Publié le 15 octobre 2026
Interprète de la Robertsau, liaison feutrée recherchée
Le château de Pourtalès dort derrière les arbres, et moi je suis réveillée par une phrase entendue aujourd'hui en cabine. Interprète au Parlement européen, je traduis chaque jour des discours sur l'avenir du continent, mais cette nuit, c'est mon propre avenir qui m'occupe l'esprit. Divorcée depuis sept ans, j'ai construit une existence confortable, presque trop. À cinquante-deux ans, il me manque une liaison feutrée, un homme cultivé avec qui parler trois langues au dîner puis n'en parler plus aucune. J'aime les gens qui écoutent vraiment, qui remarquent un détail, qui savent laisser un silence s'installer. Je ne veux ni vie commune ni grands serments, simplement des rendez-vous qu'on guette avec impatience. Choisis ta langue pour m'écrire ; ma réponse suivra dans celle-ci.
